Дипломатические представительства Республики Болгарии за границей (посольства, генеральные консульства, консульства и почетные консульства) оказывают консульское содействие и предоставляют консульские услуги гражданам Болгарии и болгарским юридическим лицам за границей, а также гражданам государств-членов ЕС, не имеющих дипломатических представительств в принимающей стране, в соответствии с законодательством Республики Болгарии, международных договоров, по которым Болгария является стороной, и при соблюдении законодательства принимающего государства. Представительства страны за границей не имеют правомочий полицейских органов и не могут издавать распоряжения государственным органам принимающей страны.

Что могут сделать для вас сотрудники консульских служб за границей?

  • Предоставить вам самую актуальную информацию во время вашей поездки;
  • Предоставить вам основную информацию о ваших правах и об условиях
    пребывания, работы, обучения, социального и медицинского страхования в
    соответствующем зарубежном государстве;
  • Принимать заявления граждан Болгарии об издании новых болгарских
    документов личности в установленном порядке: удостоверения личности,
    паспорта, водительских удостоверений, а также издавать вам временный
    паспорт в случаях, когда вы остались без действительного заграничного
    паспорта в результате его повреждения, кражи или потери;
  • Издавать временный документ, разрешающий поездку, гражданам стран
    Европейского Союза;
  • Издавать удостоверение, необходимое для обратной поездки до места
    постоянного пребывания иностранным гражданам, имеющим гуманитарный
    статус, позволяющий им пребывать на территории Болгарии, утратившим по
    какой-либо причине свой документ, позволяющий им совершать
    заграничные поездки;
  • Подтверждать подлинность подписи и заверять подпись, поставленную на
    составленный документ и копию документа;
  • Составлять нотариально заверенное завещание;
  • Выполнять функции лица, оформляющего акты гражданского состояния -
    оформлять свидетельства гражданского состояния (свидетельство о
    рождении, свидетельство о заключении брака и свидетельство о смерти);
  • Переслать уже оформленные местными властями свидетельства о
    гражданском состоянии местным властям в месте вашего постоянного
    проживания в Болгарии;
  • Принимать документы, связанные с болгарским гражданством, и пересылать
    их по компетентности в Министерство юстиции;
  • Оказывать содействие гражданам Болгарии по вопросам, связанным с
    доказательством их права на наследование в принимающей стране, путем
    установления контактов с соответствующими административными органами
    и затребования наличной официальной информации;
  • Оказывать содействие гражданам Болгарии, ставшим жертвой уголовного
    преступления за границей, предоставляя информацию соответственно в
    Министерство внутренних дел и их близким;
  • В случае происшествия, серьезного заболевания или смерти –
    информировать ваших близких и оказать вам возможное содействие;
  • В случае ареста уведомить ваших близких и оказать им содействие, чтобы
    могли посетить вас в месте заключения, при наличии заявленного вами
    желания посетить вас в месте заключения; настоять перед местными
    властями о назначении вашего защитника и переводчика, а также на
    соблюдении ваших основных прав человека и на одинаковое отношение к
    вам как к гражданам принимающей стороны;
  • Установить контакт с местными органами полиции и требовать информация
    в случаях, когда граждане Болгарии за границей похищены или объявлены
    пропавшими без вести;
  • Оказывать содействие при поиске наследства через властей
    соответствующего государства;
  • Оказывать содействие в случаях возникновения чрезвычайных ситуаций, как
    природные бедствия, террористический акт или военный конфликт.

Что НЕ могут сделать для вас сотрудники консульских служб за границей?

  • Предоставить вам визы для поездки в другие государства;
  • Забронировать для вас места в транспорте и в гостинице или принять на
    хранение ваш багаж и ценности.
  • Оплатить ваши счета за проживание в гостинице, расходы на медицинское
    обслуживание и другие счета, в т.ч. и оплату за возвращение потерянного
    багажа в Болгарию;
  • Предоставлять для вас услуги адвоката;
  • Обеспечить вам услуги переводчика и услуги телефонной связи;
  • Производить обмен валюты;
  • Предоставить почтовые или банковские услуги;
  • Оплатить ваши расходы на получение юридических услуг;
  • Представлять вас в процессе судебного разбирательства;
  • Освободить вас из мест заключения или обеспечить для вас специальное
    отношение в местах заключения;
  • Выступать в качестве стороны в делах против граждан Болгарии и принимать на
    себя расходы по делам уголовного, коммерческого или гражданского характера,
    в судебных разбирательствах трудового характера;
  • Предоставлять вам юридические советы или консультации;
    • Вмешиваться в пользу граждан Болгарии при решении коммерческих споров;
  • Принимать на себя расходы по кремации или похоронам скончавшегося за
    границей гражданина Болгарии, а также расходы на транспортировку праха или
    гроба с тленными останками умершего до Болгарии;
  • Предоставлять кредиты или брать на себя обязательства по оплате ваших счетов
    за питание, транспорт, проживание, оказание юридической или медицинской
    помощи и пребывание в медицинском учреждении;
  • Выступать в качестве гаранта по кредитам или другим финансовым операциям;
    • Обеспечивать выдачу разрешения на работу;
  • Содействовать при получении вида на жительство;
  • Выплачивать пенсию или обеспечить выплату социальных страховок;
  • Проводить расследование преступлений.

Более подробная информация на сайте Министерства иностранных дел Республики Болгария:

Ministry